Different statuses are displayed in the two screens for the same requisition.

We identified an inconsistency in the display of statuses within the "My Requisitions" module (RSSP).
In the main "My Requisitions" screen, certain statuses are displayed for each requisition.
However, when opening a specific requisition, the statuses shown inside the requisition view differ from those displayed in the list view.

Why? is this a standard behavior?