how to make First name and lastname non editable from all sources

Summary:

We have received a request from the Business to set the First Name and Last Name fields as read-only for Internal candidate profiles. Although we have already implemented this change in the Internal career section, candidates are still able to modify these values in the external career section. The Business would like to disable the editing of these fields across all forms.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):