AR Consolidated Remittance Advice

We are looking to enhance our Accounts Receivable communication process. Currently, our Oracle system triggers a separate remittance advice email for every transaction a customer has in a single day. Our requirement is to consolidate these notifications, so that customers receive only one remittance advice email per day listing all their transactions for that date. We would like to know how to configure or customize the system to achieve this consolidated email notification functionality.