Redwood: customize filter inside the quick action

Summary:

Content (please ensure you mask any confidential information):

Hello everyone,

We're configuring the new Redwood GUI for the HR core module.

In particular, we need to modify the filters for some existing quick actions (e.g., personal details).

Could you provide us with more information regarding whether these fields can be customized, whether they're included in filters or not, and how?

Thank you very much in advance.

Many thanks,

Regards,

Gerardo

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):