Employee expense address are not getting loaded

We have a requirement that for employee expenses reports their corresponding address needs to be added when a payment file gets generated. We have tried by enabling the Expense Check Send-to Address with mail, but still address is not getting added when processed into AP or when payments gets generated.

Could anyone help in providing in detail on how we can add employee address to payment file.