Different eshare approval req messages for each req type

Summary:

Has anyone found a way to have different approval email bodies/message templates for the different req types? For example we use the Professional req and Agency/Contingent Worker req types. Both need to go through approval but each have unique fields/messages we want included in the body of the email. Right now we have both messages in the one body but it is getting lengthy and not ideal. Are there different templates or a way to contextualize which req type to a message template that I am missing? We are currently using the 'Standard Notification for