Enable Search by SWIFT/BIC code in redwood for Suppliers

Summary:

When enabling Redwood internally or for supplier portal, we cannot search by BIC Code. Non Redwood pages allow for the search to be performed under the advanced screen

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):