Intermittent misalignment between Job Requisition descriptions and external postings

Summary:

Content (please ensure you mask any confidential information):

Hello,

we would like to further investigate some inconsistencies identified between the Job Requisition description in Oracle Recruiting and the descriptions displayed on LinkedIn and the Career Site.

The issue has been resolved for our customer through the update of the posting template in both Italian and English. However, similar misalignments have occurred more than once, particularly when comparing content displayed in different languages.

The client has raised this as a concern, as they do not want to manually verify and realign the job descriptions for each posting. Could you please help us understand: