Need setup same bill to that used on multiple sold to's how to handle?

Need setup same bill to that used on multiple sold to's how to handle?  We have Dept of Defense customers (Air Force, Army, Navy) that are the sold to, they all use the Office of Naval Research (ONR) to send the bill to.  Is there a way to set these up so the Air Force, Navy, Army will show in AR (Aging) even though we billed the Office of Naval Research.