Employee Name Change don't Update in Helpdesk

Summary:

An employee has changed their name, but their old name still displays in HR Helpdesk. We're using the Redwood version of HRHD. We ran 'Apply Name Formats to Person Names' but it didn't resolve the issue. Has anyone else experienced this please?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):