Ability to populate employee information in a letter requiring employee's signature?

Summary:

We have a letter that will need to have the date of the letter and the employee's information populated. It would include the following information:

- Date (date Journey/letter is assigned)

- Employee's name

- Employee's address

- Employee's job title

- Manager's name

- Manager's title

We would then need to obtain the employee's electronic signature and the form would need to be store in their Document Records. Is there the ability to have this occur within Journeys?

We would have one Journey for those individuals who would be transferring to a specific department and we would also include a task within our onboarding Journey for individuals being hired into a specific department.