How to restrict customer based on business unit in Collections screen

Summary:

Currently under Collections all Customers are visible and is not restricted by business unit. Is it possible to do this restriction by business unit?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):