How do I get the I9 document type to appear in the I-9 Verification Status task?

Summary:

I'm unable to choose the I9 document type for our I9 verification status task after switching to Redwood, so the Upload to Document Records is not visible and the admin needs to upload by navigating to the employees DOR.

In a test environment I wend to HCM Flow and Document Type Mapping and added a Supported HCM flow as New Hire and Permitted Document Type as I-9 but it is still not an option in the LOV.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

25B

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):