Add new search field under "Review Customer Account Details"

Summary:

Our business is looking to add a new search field under "Review Customer Account Details"

Content (please ensure you mask any confidential information):

Hello expert, our business is looking to add a new search field (Registry ID) under account from Receivables → Billing → "Review Customer Account Details". Since there is no advanced search, is this possible?

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):