Send email notification When there is unread message in chat

Summary:

Hello
The use case is to send an email notification when there are unread messages in the collaboration chat
Currently, in the message scenario, we can't find out of box launch condition for the same.
Can we do this ?
or is it possible to create a custom launch condition?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):