Change the Role name in Performance Document

Summary

How can I change the role name in the Performance Document?

Content

Hello, I am trying to change the role name in the performance document. I went to the performance roles and changed it from  "Worker" to "Team Member"  but I don't see it updated in the document. Is there another place to do it?