French Appraisal Requirement - Anyone use the system for this?

Summary

French Appraisal Requirement - Anyone use the system for this?

Content

According to French regulations, there is a formal appraisal document that needs to be filled out by French employees/managers. It has Job History (certifications, job history, trainings), Career Interests (Career Goals, questions about career interests) and Additional Questions sections.

We are trying to find a way to put this appraisal form in the system. Creating a questionnaire is not meeting our needs because we want the data to be stored in the system for items such as Career Goals and the skills/certifrications data. 

Does anyone else have this requirement or thoughts on how to do this in the system?