Perf.&Goals - Search Performance Documents Filter displays inactive assignment despite the choice of

Summary

Perf.&Goals - Search Performance Documents Filter displays inactive assignment despite the choice of "Active" as a status

Content

Hello,

Perf.&Goals - Filter displays inactive assignment in performance document, despite the choice to display only “Active status”.
The search of employee displayed a list of 2 assignment "one active" and "one inactive" despite the fact that the filter is set on Active Assignment. Why employee’s filter automatically displays both record.

There is no logic in term of customer experience and configuration, because if we don’t select one of the employee result (Active or Inactive) the system displays an error message and we canot find the Perf.document researched.