Multiple Currency Journals - Intercompany Balancing

Content

We have a scenario where a journal is booked in multiple currencies.  The entry is balanced by each currency (EUR and USD), but there are multiple legal entities in the journal.  The intercompany balancing entry is only being recorded in USD causing a large currency balancing line to be created.  Is there a way to get the intercompany balancing by currency without splitting the journal or enforcing single currency journals?  

Balancing Segment	Account	Currency	Entered Dr	Entered CR	Accounted DR	Accounted CR
Original Journal
100	Receivable	EUR	1,500		2,000
200	Receivable	EUR	14,000		17,100
100	Revenue	EUR		14,500		17,800
200	Revenue	EUR		1,000		1,300
300	Receivable	USD	100		100
200	Receivable	USD	1,200		1,200
300	Revenue	USD		100		100
200	Revenue