How job requisition search filters work for employees in Current Jobs

Summary:

List of values contained in the filters changes dynamically. How it works and is it possible to modify the structure of the filters in some way? 

Content (required):

Dear Colleagues,

In Current Jobs, employees search for a job requisition and have the following filters available: Job Attributes, Hiring Team, Location, Work Locations, Job Family, Organization, Posting Dates.

I see that the list of values contained in the filters changes dynamically: for example, if in the Job Attributes filter I insert the flag in the "Internal Job" and "Travel required" boxes, the list of values in the other filters (e.g. Organization or Job Family) changes.