Candidate status shown on the Career site for a pipeline does not reflect the one set up in the CSP

Content (required):

Dear colleagues,

I created a CSP of type Pipeline to collect spontaneous applications. The CSP has one phase with three states within it. For all states the candidate status is the same ("Candidatura spontanea ricevuta").

When the candidate applies, however, the candidate status displayed is always the standard one (in Italian, "In Considerazione").

The translations have also been modified in the same way but still the career site does not align with the configuration made.

Does anyone know if there is any process to launch or if this is a Known issue related to CSP pipelines?

Thanks in advance and best regards, Aurora