how to add new responses to existing Recruiting Job Application questions

Summary:

how to add new responses to existing Recruiting Job Application questions 

When i created a new version of the Question and activated it, The New response which i added for the question does not show up in list if values for any old requisitions that i had created (even those in Draft which i posted now, the old question responses show up and not the new ones). When I create a new requisition and apply to it, the response options which i added show up.

is there any way, i can get these new responses as options when i apply to old requisitions also ?