How to trigger same action multiple times?

Summary:

We are capturing "miscellaneous documents" as part of "Request Info Flow". Business need is to trigger this notification multiple times in case the documents provided earlier are not satisfactory.

Content (required):

We have a provision to use "return to prior phase" and then move the candidate again to the state which triggers request info flow.

The issue using this approach is that the notification is triggering only once. Is it the case that "Miscellaneous Documents" can be captured only once during the entire process.

Version (include the version you are using, if applicable):

22D