Miscellaneous documents in DOR not appearing as per Category

Summary:

Hi ! Though the Miscellaneous documents appear in DOR, they are not appearing as per the category. For, example in ORC, the document appears against the category as "Resume", "Cover Letter" as "Cover Letter" category and Miscellaneous Documents as "Miscellaneous" document. However, when they candidate is moved to HR, converted into Pending Worker and an Employee and when we check in the Document Records, all the documents appears but they are not segregated as per the category mentioned above. Is this the expected functionality. If not, please throw some inputs on the solution.

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):