Is it possible to reorganize on what tab a checklist should fall under?

Summary:

Our client is interested in reorganizing the checklist tabs, specifically for HR and line managers, so that their journeys are accessible under "My Journeys" instead of the default "Assigned Journeys" tab. This change should occur when the checklist performer is a Line Manager or Area of Responsibility.

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):