Selecting subinventory for Different Inventory Organizations in Requisition Creation

Summary:

Hello,

I'm seeking guidance on the following matter:

I have a situation where I'm with 2 inventory ORGs, A and Y, both located under the same BU-T and same Location Address

When I create a PR with the Destination type = 'inventory', 

I have the option to choose a subinventory. 

However, there's an issue: when I access the (LOV),

I can only see the option to select organization X and its associated subinventorys. 

I'm looking to have the option to choose subinventory for ORG Y as well.

I've already reviewed several settings:

- Data access configurations

- Both organizations are defined in the 'Manage Receiving Parameters'