"Evaluate As" feature not working as expected in the All-in-One evaluations page

Summary:

Where an employee has a Line manager and one or more Additional managers, the Additional manager can complete the evaluation by using the “Evaluate As” feature. However, if they use this feature to perform the evaluation, the name on the evaluation with be the Line manager’s name

Content (required):

E.g.: 

Paul is the Line Manager of Lana

Harry is the Additional Manager of Lana

Using the “Evaluate As” feature Harry can evaluate and submit Lana’s performance document from the All-in-One page, but Paul’s name will show on the document meaning that the document was evaluated by Paul. This is incorrect. If Harry evaluated Lana, his name should appear as the evaluator.