Employee cannot view questionnaire inside a performance document

Summary:

Content (please ensure you mask any confidential information):

Employee is not able to view questionnaire which is present inside a performance document. He can only see blank screen. Please see attached.

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):