Ability to include parties information in Installed Base Asset Screen

Hi team,

Please help us understand if the below is possible,

In the Installed Base Asset Overview page, we want to create a new subtab, in that the user can click on an Add button and keep on adding party information (seller, reseller, distributor etc.) as much as they want, so everytime they click on add, it would add a new row and they can enter their relevant information. To my knowledge something like this was already present in EBS, can this be done in cloud without any major customizations?