Can we Remove Columns from Search and Select Results view?

Summary:

Email Address and Phone numbers are exposed in the search results view when selecting Requester or Received by name. As these are Personal Identifiable Information, how do we remove this from the results view? 

Content (please ensure you mask any confidential information):

In different areas of SSP/Procurement, when searching for Requester name, the results view would show names together with the Email and Phone numbers. This needs to be hidden or removed to comply with data security policy concerning PIIs. How do we achieve this? 

Version (include the version you are using, if applicable):

23D

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):