How do I add a beneficiary organization to existing organizations?

Summary: trying to add a beneficiary organization for an employee to elect as beneficiary for her life plans.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):