Redwood UI: Is it possible to edit or add deep links to the employee spotlight page?

Summary:

In the new Employee Spotlight page, we would like to remove /edit the deep links that are located on the left hand side under the employee data: Journeys, Touchpoints, Celebrate, Current Jobs - as they do not yet apply to our users. Looking to replace those items for deep links- that relate to Talent Profile modules: Goal Center, Feedback, Skills and Qualifications, Performance, Explore Careers. In reviewing the options in VBS, it does not look like we can access that section to edit the list of deep links.
Has anyone seen how to edit or add deeplinks to the left hand nav of the employee spotlight?