Query from customer master with a site address

Summary:

From Receivables → Customer Master, we need to have a filter option to query the site based on address. Currently we can make use on only site number to filter the sites under an Account. Let us know if this option can be enabled or configured in anyways.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):