Tax-Related Information fields not visible on Expense Reports

Summary: I ticked the 'Display tax fields on expense report' checkbox in the Manage Tax Fields window and made some fields required, but they do not display when I create an Expense report. The tax-related fields are also not shown in the Expense Fields by Category screens.

What additional step/s am I missing? How do I get the tax fields to display on Expense Reports? Is there possibly a Profile Option that I'm missing?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

24C

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):