Is there a way to add a conditional field or filter for goal library?

Summary:

Is there a way to add a dropdown field that filters the entries available to select in goal library

Content (please ensure you mask any confidential information):

We're adding a lot of new goals to the goal library and need a way to filter them by Job Name (for example) - so that only specific goals show for selected job name. Is this possible

Version (include the version you are using, if applicable):

24C not redwood yet

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):