Looking to customize attributes in the BPM approval notification

Current-state, when a requisition is submitted, below the Lines section, the approver is able to see the price breakdown, Item, Project, Task, and Charge Account.

Is there a way to customize the information that is shown in Project and Task fields.

Currently, the Project field only displays the project's name, but not values. We would want for this field to show both the project name and values.

Additionally, for the Task field, it currently only displays the task name, but not the task number.

For both of these fields we would want for both the name and project/task numbers to appear.