Why do unapplied payments show as a positive amount in Collections Dashboard?

Why do unapplied payments show as a positive amount in the Collections Dashboard:

But negative in the Customer Account Details?

What's the logic behind this? Also, client is used to seeing these unapplied payments as a negative amount, any way to change this in the Collections Dashboard?