Why is email missing from auto created user account?

Summary: We have our environment set to auto create user accounts upon Move to HR. This is working as expected except the pending workers home email is not populated in their user account (even though they do have an email on their pending worker). Can someone help us get that to pull in home email?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):