How to Enable Drill-Down on custom field “Bill To Customer” in Sales Order List?

Summary:

In the Sales Order list, the Bill To Customer column currently shows static text (e.g., customer name or number).How can we make this field a clickable drill-down link to open the related Customer Account details, similar to how the Sales Order Name works?

Is this possible through standard configuration or does it require customization?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):