Goal are not populating under Trimester Performance document

We have a requirement where employee will be having both Trimester Performance document and also Annual Performance document. We created both the performance document and assigned to a user but we can see goal are only visible under Annual Performance Document, its not showing under Trimester Performance document.

Please suggest how we can make this feasible for having goals to be populated in Trimester Performance Document as well.