Not all categories exists in RSSP "shop by category"

Summary:

There are two categories only in "Shop by category" while there are a lot of other categories, why not all categories listed?

Always there are there lines retrieved only

There are missing results

How can list all categories and items ?

GPS:

VFQ RSSP Search Bar not returning any item results

4-0000957277

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

25B

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):