Need assistance with Redwood Personalization Helper Tool (25C)

Hello,
We are trying to use the Redwood Personalization Helper Tool to get a report of all our present customizations (TDS, Autocomplete rules etc.) in our environment (testing in DEV-3 as of now). However, the generated report is not pulling in any information. We need the report of all our current customizations as part of our Redwood migration assessment. We tried this earlier with 25B version and we are able to generate a report of all the present customizations which can/cannot be migrated over to redwood but but now in 25C the reports just say "No personalization found for this module".