How can we add Hover text in Performance Goals page

Summary:

We have a requirement to add hover text in Goals page. Can anyone suggest how can we achieve this in Redwood?

Or if its possible to edit the below yellow highlighted wording for the sections below:

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):