ORC automatic candidate notification based on requisition Organization ou BU

I have a client with two different organizations, each with its own identity, using the same Oracle Recruiting Cloud (ORC) environment.

We need to customize some system-generated candidate notifications—such as Job Application Thank You, Invite to Schedule Interview, and Interview Scheduled—which are sent automatically by the system (not configured in CSP), so they align with each organization’s requirements.

Organization A needs different messaging from Organization B.

Is there a way to configure these notifications differently based on the organization?
Has anyone faced a similar scenario, and how was it handled?