how can we create/ Update DFFs of Payment Instruments through webservices?

Summary:

We wanted to update atribute1 from iby_pmt_instr_uses_all or below field . Can you please let me know if any Webservice or any other way to update these attributes.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):