Talent Review: Visual representation of comments and notes

Summary:

The appearance of both Notes and Comments in the Prepare Review Content does not change when adding notes or comments. Is there any configuration for this (and if not: a plan to add this)? In its current state others would have to check every single comment and note field for employees to understand where one is available.
For reference, I add comments to all but one of the ratings and they all look identical.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

26B

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):