Can we enable the actions menu for reports created by analytics?

Summary:

We have reports created using Visualization configuration based on OTBI analysis and embedded in Sales Dashboard. The ask is to add actions option through which the user should be able to edit the record shown on contents container page or under tabs section.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):