Unable to add the Payment Term field as a column in the Advanced Collections module

When attempting to add the Payment Term / Net Terms field as a column in the Advanced Collections dashboard, we are not able to do so.

The Payment Term / Net Terms attribute:

Exists in Receivables (AR) transactional tables (e.g., RA_CUSTOMER_TRX, customer profile, etc.)

But is not exposed in the Advanced Collections OAC subject area / semantic model (RPD)

Business needs to include this field on the dashboard to improve visibility into customer payment terms and support more accurate tracking and reporting.

However, the field does not appear to be available/selectable when trying to configure or add columns to the dashboard.