É possível mostrar resultados de duas instruções Case When na mesma coluna na pesquisa salva?

Criei medidores de andamento para mostrar a % do total de dólares registrados e a % de dólares faturáveis registrados, o que parece ótimo! Esperava combinar dois deles na mesma coluna usando a fórmula habitual, mas não consigo descobrir como fazer isso. Fica algo assim:

'% Total Concluído: '||CASE WHEN ....... FIM

||'<br>'||

'% Faturável Completo: '||CASE WHEN ....... FIM

Tentei encapsular as instruções de caso entre parênteses e adicionar apóstrofos em vários combos, mas os resultados sempre mostram o "ERRO: Expressão Inválida". Acredito que eu tenho problemas com minha sintaxe (já que sou novato nisso) ou simplesmente não é possível fazer isso. Alguém pode me ajudar?