Contact cannot see their name on a case form

We're having complaints from customers because the contact field dropdown box is too narrow as you can see in this example:



So what happens is that a contact logs in to submit a case and then they cannot pick their own name because of this limitation and we're getting complaints.

Maybe I can create a form that captures the logged in contact automatically but so far I've been unsuccessful. 

Any suggestions?

Thanks,
Erik